John 7:34

7:34 You will look for me ¹  but will not find me, and where I am you cannot come.”

John 8:43

8:43 Why don’t you understand what I am saying? It is because you cannot accept ²  my teaching. ³ 

John 10:21

10:21 Others said, “These are not the words ⁴  of someone possessed by a demon. A demon cannot cause the blind to see, ⁵  can it?” ⁶ 

¹ tn Grk “seek me.”

² tn Grk “you cannot hear,” but this is not a reference to deafness, but rather hearing in the sense of listening to something and responding to it.

³ tn Grk “my word.”

³ tn Or “the sayings.”

⁴ tn Grk “open the eyes of the blind” (“opening the eyes” is an idiom referring to restoration of sight).

⁵ tn Questions prefaced with μή (mh) in Greek anticipate a negative answer. This can sometimes be indicated by using a “tag” at the end in English (here the tag is “can it?”).