10:28 That day Joshua captured Makkedah and put the sword to it and its king. He annihilated everyone who lived in it; he left no survivors. He did to its king what he had done to the king of Jericho. 8
11:12 Joshua captured all these royal cities and all their kings and annihilated them with the sword, 9 as Moses the Lord’s servant had commanded.
14:1 The following is a record of the territory assigned to the Israelites in the land of Canaan by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the Israelite tribal leaders. 11
22:32 Phinehas, son of Eleazar, the priest, and the leaders left the Reubenites and Gadites in the land of Gilead and reported back to the Israelites in the land of Canaan. 12
1 tn Heb “But you must cross over armed for battle before your brothers, all [you] mighty men of strength.”
2 tn Heb “and what you did to the two Amorite kings who were beyond the Jordan, Sihon and Og, how you annihilated them.”
3 tn Heb “They have violated my covenant which I commanded them.”
4 tn Heb “what was set apart [to the
5 tn Heb “and also they have stolen, and also they have lied, and also they have placed [them] among their items.”
4 tn Heb “and these went out from the city to meet them and they were for Israel in the middle, some on this side, and others on the other side.”
5 tn Or perhaps “and don’t get discouraged!”
6 map For location see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
7 tn Heb “and he struck them down with the edge of the sword, he annihilated them.”
8 tn Heb “but all the people they struck down with the edge of the sword until they destroyed them.”
9 tn Heb “These are [the lands] which the sons of Israel received as an inheritance in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes assigned as an inheritance to the sons of Israel.”
10 tn Heb “and Phinehas…returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel. And they brought back to them a word.”
11 map For location see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
12 tn Or perhaps, “citizens.”