10:6 The men of Gibeon sent this message to Joshua at the camp in Gilgal, “Do not abandon 2 your subjects! 3 Rescue us! Help us! For all the Amorite kings living in the hill country are attacking us.” 4
1 tn Heb “A man will not stand before you.” The second person pronouns in this verse are singular, indicating Joshua is the addressee.
2 tn Heb “do not let your hand drop from us.”
3 tn Heb “your servants!”
4 tn Heb “have gathered against us.”
3 tn Heb “How long are you putting off entering and possessing.”
4 tn Or “fathers.”