1 tn Heb “mouth.”
2 tn Heb “read it in undertones,” or “recite it quietly” (see HALOT 1:237).
3 tn Heb “be careful to do.”
4 tn Heb “you will make your way prosperous.”
5 tn Heb “and be wise,” but the word can mean “be successful” by metonymy.
6 tn Heb “the feet of the priests.”
11 tn Or “the place of ambush.”
12 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
13 tn Heb “and they stayed between Bethel and Ai, west of Ai.”
14 tn Heb “in the midst of the people.”