Joshua 10:33

10:33 Then King Horam of Gezer came up to help Lachish, but Joshua struck down him and his army ¹  until no survivors remained.

Joshua 10:37

10:37 They captured it and put the sword to its king, all its surrounding cities, and all who lived in it; they ²  left no survivors. As they ³  had done at Eglon, they ⁴  annihilated it and all who lived there.

Joshua 10:40

10:40 Joshua defeated the whole land, including the hill country, the Negev, the lowlands, ⁵  the slopes, and all their kings. He left no survivors. He annihilated everything that breathed, just as the Lord God of Israel had commanded.

¹ tn Heb “people.”

² tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).

³ tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).

⁴ tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).

⁵ tn Or “foothills”; Heb “the Shephelah.”