1 tn Heb “and to the kings who [are] from the north in.”
2 tn Heb “Chinneroth,” a city and plain located in the territory of Naphtali in Galilee (BDB 490 s.v. כִּנֶּרֶת, כִּנֲרוֹת).
3 tn Or “the foothills”; Heb “the Shephelah.”
4 tn The words “the land of” are supplied in the translation for clarification.
5 tn Heb “his”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity.
6 tn Heb “they”; the referent (their territory) has been specified in the translation for clarity.