15:1 The land allotted to the tribe of Judah by its clans reached to the border of Edom, to the Wilderness of Zin in the Negev far to the south. 1
23:14 “Look, today I am about to die. 2 You know with all your heart and being 3 that not even one of all the faithful promises the Lord your God made to you is left unfulfilled; every one was realized – not one promise is unfulfilled! 4 23:15 But in the same way every faithful promise the Lord your God made to you has been realized, 5 it is just as certain, if you disobey, that the Lord will bring on you every judgment 6 until he destroys you from this good land which the Lord your God gave you.
1:1 After Moses the Lord’s servant died, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses’ assistant: 1:2 “Moses my servant is dead. Get ready! 7 Cross the Jordan River! 8 Lead these people into the land which I am ready to hand over to them. 9
1 tn Heb “The lot was to the tribe of the sons of Judah by their clans to the border of Edom, the wilderness of Zin toward the south, southward.”
2 tn Heb “go the way of all the earth.”
3 tn Or “soul.”
4 tn Heb “one word from all these words which the
5 tn Heb “and it will be as every good word which the
6 tn Heb “so the
7 tn Heb “Get up!”
8 tn Heb “this Jordan”; the word “River” has been supplied in the translation for clarity (likewise in v. 11).
9 tc Heb “Cross over this Jordan, you and all these people, to the land that I am giving to them, to the children of Israel.” The final phrase, “to the children of Israel,” is probably a later scribal addition specifying the identity of “these people/them.”