12:13 the king of Debir (one),
the king of Geder (one),
10:38 Joshua and all Israel turned to Debir and fought against it.
11:21 At that time Joshua attacked and eliminated the Anakites from the hill country 3 – from Hebron, Debir, Anab, and all the hill country of Judah and Israel. 4 Joshua annihilated them and their cities.
1 tn Heb “he went up against the inhabitants of Debir.”
1 tn The words “Their territory ran” are not in the Hebrew text, but have been supplied for clarification.
1 tn Heb “went and cut off the Anakites from the hill country.”
2 tn Heb “and from all the hill country of Israel.”
1 tn Heb “He”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
2 tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
3 tn Heb “He”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
4 tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
5 tn Heb “as he did to Hebron, so he did to Debir and its king, and as he did to Libnah and its king.” The clauses have been rearranged in the translation for stylistic reasons.
1 tn Or “ascent.”