Joshua 22:29

22:29 Far be it from us to rebel against the Lord by turning back today from following after the Lord by building an altar for burnt offerings, sacrifices, and tokens of peace ¹  aside from the altar of the Lord our God located in front of his dwelling place!” ² 

Joshua 24:15

24:15 If you have no desire ³  to worship ⁴  the Lord, choose today whom you will worship, ⁵  whether it be the gods whom your ancestors ⁶  worshiped ⁷  beyond the Euphrates, ⁸  or the gods of the Amorites in whose land you are living. But I and my family ⁹  will worship ¹⁰  the Lord!”

¹ tn Or “peace offerings.”

² sn The Lord’s dwelling place here refers to the tabernacle.

³ tn Heb “if it is bad in your eyes.”

⁴ tn Or “to serve.”

⁵ tn Or “will serve.”

⁶ tn Heb “your fathers.”

⁷ tn Or “served.”

⁸ tn Heb “the river,” referring to the Euphrates. This has been specified in the translation for clarity; see v. 3.

⁹ tn Heb “house.”

¹⁰ tn Or “will serve.”