7:1 But the Israelites disobeyed the command about the city’s riches. 5 Achan son of Carmi, son of Zabdi, 6 son of Zerah, from the tribe of Judah, stole some of the riches. 7 The Lord was furious with the Israelites. 8
1 tn Heb “the waters descending from above stood still.”
2 tn Heb “they stood in one pile very far away.”
3 tn Heb “the [waters] descending toward the sea of the Arabah (the Salt Sea) were completely cut off.”
4 map For the location of Jericho see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
5 tn Heb “But the sons of Israel were unfaithful with unfaithfulness concerning what was set apart [to the
6 tn 1 Chr 2:6 lists a “Zimri” (but no Zabdi) as one of the five sons of Zerah (cf. also 1 Chr 7:17, 18).
7 tn Heb “took from what was set apart [to the
8 tn Heb “the anger of the
9 tn The Hebrew text reads simply “the cities.” The words “for refuge” are supplied for clarification.
10 tn Heb “and not die by the hand of.”
11 tn Heb “until he stands before the assembly.” The words “at least” are supplied for clarification.