1 tn Heb “and the soles of the feet of the priests were brought up to the dry land.”
2 tn Heb “and the waters of the Jordan returned to their place and went as formerly over their banks.”
3 tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
4 tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
5 tn Heb “He”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
6 tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).
7 map For location see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
5 tn The words “such a thing” are supplied in the translation for clarification.
6 tn Heb “fathers.”
7 tn Heb “but it is a witness between us and you.”