Joshua 6:16

6:16 The seventh time around, the priests blew the rams’ horns and Joshua told the army, ¹  “Give the battle cry, ²  for the Lord is handing the city over to you! ³ 

Joshua 14:3

14:3 Now Moses had assigned land ⁴  to the two-and-a-half tribes east of the Jordan, but he assigned no land ⁵  to the Levites. ⁶ 

Joshua 23:1

Joshua Challenges Israel to be Faithful

23:1 A long time ⁷  passed after the Lord made Israel secure from all their enemies, ⁸  and Joshua was very old. ⁹ 

¹ tn Heb “the people.”

² tn Or “the shout.”

³ tn Heb “for the Lord has given to you the city.” The verbal form is a perfect, probably indicating certitude here.

⁴ tn Or “assigned an inheritance.”

⁵ tn Or “no inheritance.”

⁶ tn The Hebrew text adds, “in their midst.”

⁷ tn Heb “many days.”

⁸ tn Heb “the Lord had given rest to Israel from their enemies all around.”

⁹ tn Heb “was old, coming into the days.” This expression, referring to advancing in years, also occurs in the following verse.