1 tn Heb “All the people of war who were with him went up and approached and came opposite the city.”
2 tn Heb “and the valley [was] between them and Ai.”
3 tn Heb “the waters descending from above stood still.”
4 tn Heb “they stood in one pile very far away.”
5 tn Heb “the [waters] descending toward the sea of the Arabah (the Salt Sea) were completely cut off.”
6 map For the location of Jericho see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
5 tn Heb “There was not a word from all which Moses commanded that Joshua did not read aloud.”
6 tn Heb “walked in their midst.”
7 tn Heb “All Israel.”
8 tn Or “elders.”
9 tn Heb “like the resident alien, like the citizen.” The language is idiomatic, meaning that both groups were treated the same, at least in this instance.
10 tn Heb “as Moses, the