7:1 But the Israelites disobeyed the command about the city’s riches. 2 Achan son of Carmi, son of Zabdi, 3 son of Zerah, from the tribe of Judah, stole some of the riches. 4 The Lord was furious with the Israelites. 5
11:16 Joshua conquered the whole land, 6 including the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the lowlands, 7 the Arabah, the hill country of Israel and its lowlands,
1 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
2 tn Heb “But the sons of Israel were unfaithful with unfaithfulness concerning what was set apart [to the
3 tn 1 Chr 2:6 lists a “Zimri” (but no Zabdi) as one of the five sons of Zerah (cf. also 1 Chr 7:17, 18).
4 tn Heb “took from what was set apart [to the
5 tn Heb “the anger of the
3 tn Heb “Joshua took all this land.”
4 tn Or “foothills”; Heb “the Shephelah.”
4 tn Heb “took.”
5 tn Heb “according to all which the
6 tn Heb “and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their allotted portions by their tribes.”
5 tn Or “Trouble” The name is “Achor” in Hebrew, which means “disaster” or “trouble” (also in v. 26).