1 tn Grk “these are the ones who cause divisions.”
2 tn Or “natural,” that is, living on the level of instincts, not on a spiritual level (the same word occurs in 1 Cor 2:14 as a description of nonbelievers).
3 tn Grk “not having [the] Spirit.”
4 tn Grk “In the fourth watch of the night,” that is, between 3 a.m. and 6 a.m.
5 tn Or “on the lake.”