Judges 16:3

16:3 Samson spent half the night with the prostitute; then he got up in the middle of the night and left. ¹  He grabbed the doors of the city gate, as well as the two posts, and pulled them right off, bar and all. ²  He put them on his shoulders and carried them up to the top of a hill east of Hebron. ³ 

¹ tn Heb “And Samson lay until the middle of the night and arose in the middle of the night.”

² tn Heb “with the bar.”

³ tn Heb “which is upon the face of Hebron.”