Leviticus 11:4

11:4 However, you must not eat these ¹  from among those that chew the cud and have divided hooves: The camel is unclean to you ²  because it chews the cud ³  even though its hoof is not divided. ⁴ 

Leviticus 11:10

11:10 But any creatures that do not have both fins and scales, whether in the seas or in the streams, from all the swarming things of the water and from all the living creatures that are in the water, are detestable to you.

Leviticus 13:4

A Bright Spot on the Skin

13:4 “If ⁵  it is a white bright spot on the skin of his body, but it does not appear to be deeper than the skin, ⁶  and the hair has not turned white, then the priest is to quarantine the person with the infection for seven days. ⁷ 

Leviticus 13:32

13:32 The priest must then examine the infection on the seventh day, and if ⁸  the scall has not spread, there is no reddish yellow hair in it, and the scall does not appear to be deeper than the skin, ⁹ 

Leviticus 13:34

13:34 The priest must then examine the scall on the seventh day, and if ¹⁰  the scall has not spread on the skin and it does not appear to be deeper than the skin, ¹¹  then the priest is to pronounce him clean. ¹²  So he is to wash his clothes and be clean.

Leviticus 14:21

The Eighth Day Atonement Rituals for the Poor Person

14:21 “If the person is poor and does not have sufficient means, ¹³  he must take one male lamb as a guilt offering for a wave offering to make atonement for himself, one-tenth of an ephah of choice wheat flour mixed with olive oil for a grain offering, a log of olive oil, ¹⁴ 

Leviticus 22:13

22:13 but if a priest’s daughter is a widow or divorced, and she has no children so that she returns to live in ¹⁵  her father’s house as in her youth, ¹⁶  she may eat from her father’s food, but no lay person may eat it.

¹ tn Heb “this,” but as a collective plural (see the following context).

² sn Regarding “clean” versus “unclean,” see the note on Lev 10:10.

³ tn Heb “because a chewer of the cud it is” (see also vv. 5 and 6).

⁴ tn Heb “and hoof there is not dividing” (see also vv. 5 and 6).

⁵ tn Heb “and if.”

⁶ tn Heb “and deep is not its appearance from the skin”; cf. NAB “does not seem to have penetrated below the skin.”

⁷ tn Heb “and the priest will shut up the infection seven days.”

⁹ tn Heb “and behold” (so KJV, ASV).

¹⁰ tn Heb “and the appearance of the scall is not deep ‘from’ (comparative מִן, min, meaning “deeper than”) the skin.”

¹³ tn Heb “and behold” (so KJV, ASV).

¹⁴ tn Heb “and its appearance is not deep ‘from’ (comparative מִן, min, meaning “deeper than”) the skin.”

¹⁵ tn This is the declarative Piel of the verb טָהֵר (taher, cf. the note on v. 6 above).

¹⁷ tn Heb “and his hand does not reach”; NAB, NRSV “and cannot afford so much (afford these NIV).”

¹⁸ tn See the notes on v. 10 above.

²¹ tn Heb “to”; the words “live in” have been supplied in the translation for clarity.

²² tn Heb “and seed there is not to her and she returns to the house of her father as her youth.” The mention of having “no children” appears to imply that her children, if she had any, should support her; this is made explicit by NLT’s “and has no children to support her.”