1 tn Heb “And if from the front edge of his face, his head is rubbed bare.” See the note on v. 40 above.
2 tn The rendering “balding in front” corresponds to the location of the bareness at the beginning of the verse.
3 tc Heb “and you [singular] shall not ruin the corner of your [singular] beard.” Smr, LXX, Syriac, and Tg. Ps.-J. have the plural pronouns (i.e., “you” and “your” plural) rather than the singular of the MT.