1 tn Heb “between the two evenings,” perhaps designating the time between the setting of the sun and the true darkness of night. Cf. KJV, ASV “at even”; NAB “at the evening twilight.”
2 tn Heb “to this month.”
3 tn Heb “and you harvest its harvest.”
4 tn Heb “the sheaf of the first of your harvest.”
4 tn Heb “And you shall make in the day of your waving the sheaf.”
5 tn Heb “a flawless lamb, a son of its year”; KJV “of the first year”; NLT “a year-old male lamb.”