1 tn Heb “to the mouth of them.”
2 tn Heb “sacrifice.” This has been translated as “offer” for stylistic reasons to avoid the redundancy of “sacrifice their sacrifices.”
3 tn On “goat demons” of the desert regions see the note on Lev 16:8.
4 tn Heb “which they are committing harlotry after them.”
5 tn Heb “for your generations.”
3 tn Heb “and if he sells.”
4 tn Heb “And if”; NIV, NCV “But if”; NAB “If, however.”