27:8 If he is too poor to pay the conversion value, he must stand the person before the priest and the priest will establish his conversion value; 1 according to what the man who made the vow can afford, 2 the priest will establish his conversion value.
Leviticus 27:12
27:12 and the priest will establish its conversion value, 3 whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.
1 tnHeb “and the priest shall cause him to be valued.”
2 tnHeb “on the mouth which the hand of the one who vowed reaches.”
3 tnHeb “and the priest shall cause it to be valued.” See the note on v. 8 above.