1 tn Heb “burned with fire,” an expression which is sometimes redundant in English, but here means “burned up,” “burned up entirely.”
2 tn The LXX has “he shall stand it” (cf. v. 7).
3 tn Heb “to make atonement on it to send it away to Azazel toward the wilderness.”