1 tn Heb “a he-goat of goats.”
2 tn Heb “and a calf and a lamb, sons of a year, flawless”; KJV, ASV, NRSV “without blemish”; NASB, NIV “without defect”; NLT “with no physical defects.”
3 tn Heb “and your brothers, the sons of Israel, a man in his brother you shall not rule in him in violence.”
5 tn Heb “your conversion value shall be [for] the male.”
6 tn Heb “from a son of twenty years and until a son of sixty years.”
7 tn See the note on Lev 5:15.
7 tn Heb “five shekels silver.”