1 sn Use of the singular high priesthood to mention two figures is unusual but accurate, since Annas was the key priest from
2 tn The term translated “word” here is not λόγος (logos) but ῥῆμα (rJhma), and thus could refer to the call of the Lord to John to begin ministry.
3 tn Or “desert.”
1 sn Gen 4:10 indicates that Abel’s blood cried out for justice.
2 sn It is not clear which Zechariah is meant here. It is probably the person mentioned in 2 Chr 24:20-25.
3 tn Or “who perished.”
4 tn Or “and the temple”; Grk “and the house,” but in this context a reference to the house of God as a place of sanctuary.
5 tn Or “required from.”