Mark 1:9

The Baptism and Temptation of Jesus

1:9 Now 1  in those days Jesus came from Nazareth 2  in Galilee and was baptized by John in the Jordan River. 3 

Mark 4:35

Stilling of a Storm

4:35 On that day, when evening came, Jesus 4  said to his disciples, “Let’s go across to the other side of the lake.” 5 

Mark 16:2

16:2 And very early on the first day of the week, at sunrise, they went to the tomb.

1 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.

2 map For location see Map1-D3; Map2-C2; Map3-D5; Map4-C1; Map5-G3.

3 tn “River” is not in the Greek text but is supplied for clarity.

4 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

5 tn The phrase “of the lake” is not in the Greek text but is clearly implied; it has been supplied here for clarity.