14:32 Then 4 they went to a place called Gethsemane, and Jesus 5 said to his disciples, “Sit here while I pray.”
1 sn The custom called angaria allowed the impressment of animals for service to a significant figure.
2 sn With the statement not one stone will be left on another Jesus predicted the total destruction of the temple, something that did occur in
3 tn Grk “not one stone will be left here on another which will not be thrown down.”
3 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
4 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.