14:18 While they were at the table 1 eating, Jesus said, “I tell you the truth, 2 one of you eating with me will betray me.” 3 14:19 They were distressed, and one by one said to him, “Surely not I?”
1 tnGrk “while they were reclined at the table.”
2 tnGrk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”
3 tn Or “will hand me over”; Grk “one of you will betray me, the one who eats with me.”