1 tn The imperfect verb is here taken iteratively, for the context suggests that the woman was trying to muster up the courage to touch Jesus’ cloak.
2 tn Grk “saved.”
3 tn For further comment on the nature of this statement, whether it is a promise or prediction, see ExSyn 403-6.
5 tn Grk “asked that they might touch.”