1 sn Unclean spirit refers to an evil spirit.
2 tn Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.
3 tn Or “lap dogs, house dogs,” as opposed to dogs on the street. The diminutive form originally referred to puppies or little dogs, then to house pets. In some Hellenistic uses κυνάριον (kunarion) simply means “dog.”