1 tn The word “appeared” is not in the Greek text, but is implied.
2 tn Or “Messiah”; both “Christ” (Greek) and “Messiah” (Hebrew and Aramaic) mean “one who has been anointed.”
3 tn Grk “Who is the one who hit you?”