18:23 “For this reason, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his slaves. 8
1 tn Here δέ (de) has not been translated.
2 tn Here δέ (de) has not been translated.
3 tn Grk “The one sown on rocky ground, this is the one.” The next two statements like this one have this same syntactical structure.
3 tn Grk “is temporary.”
4 tn Here δέ (de) has not been translated.
4 tn Here καί (kai) has been translated as “Then.”
5 tn Grk “asked him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant here in contemporary English and has not been translated.
5 tn See the note on the word “slave” in 8:9.