Matthew 14:23-25

14:23 And after he sent the crowds away, he went up the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone. 14:24 Meanwhile the boat, already far from land, ¹  was taking a beating from the waves because the wind was against it. 14:25 As the night was ending, ²  Jesus came to them walking on the sea. ³ 

¹ tn Grk “The boat was already many stades from the land.” A stade (στάδιον, stadion) was a unit of distance about 607 feet (187 meters) long.

² tn Grk “In the fourth watch of the night,” that is, between 3 a.m. and 6 a.m.

³ tn Or “on the lake.”