Matthew 21:35

21:35 But the tenants seized his slaves, beat one, killed another, and stoned another.

Matthew 26:52

26:52 Then Jesus said to him, “Put your sword back in its place! For all who take hold of the sword will die by the sword.

Matthew 27:6

27:6 The chief priests took the silver and said, “It is not lawful to put this into the temple treasury, since it is blood money.”

Matthew 28:15

28:15 So they took the money and did as they were instructed. And this story is told among the Jews to this day.


sn The image of the tenants mistreating the owner’s slaves pictures the nation’s rejection of the prophets and their message.

tn The translation “put your sword back in its place” for this phrase is given in L&N 85.52.

tn Here δέ (de) has not been translated.

tc ‡ The word ἡμέρας (Jhmeras, “day”) is found after σήμερον (shmeron, “today, this [day]”) in some early and important witnesses (B D L Θ lat), but may be a clarifying (or perhaps redundant) note. The shorter reading (found in א A W 0148vid Ë1,13 33 Ï) is thus preferred. NA27 includes the word in brackets, indicating reservations about its authenticity.