Matthew 23:39

23:39 For I tell you, you will not see me from now until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’” ¹ 

Matthew 17:9

17:9 As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, ²  “Do not tell anyone about the vision until the Son of Man is raised from the dead.”

Matthew 21:24

21:24 Jesus ³  answered them, “I will also ask you one question. If you answer me then I will also tell you by what authority I do these things.

Matthew 21:21

21:21 Jesus ⁴  answered them, “I tell you the truth, ⁵  if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.

¹ sn A quotation from Ps 118:26.

² tn Grk “Jesus commanded them, saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant and has not been translated.

³ tn Grk “answering, Jesus said to them.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation. Here δέ (de) has not been translated.

⁴ tn Grk “And answering, Jesus said.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation.

⁵ tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”