1 tn Grk “he denied it…saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant in English and has not been translated.
2 tn Here δέ (de) has not been translated.
3 tn The words “slave girl” are not in the Greek text, but are implied by the feminine singular form ἄλλη (allh).