Matthew 4:11

4:11 Then the devil left him, and angels ¹  came and began ministering to his needs.

Matthew 10:7

10:7 As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near!’

Matthew 13:45

13:45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.

Matthew 14:7

14:7 so much that he promised with an oath ²  to give her whatever she asked.

Matthew 18:5

18:5 And whoever welcomes ³  a child like this in my name welcomes me.

Matthew 20:11

20:11 When ⁴  they received it, they began to complain ⁵  against the landowner,

Matthew 21:18

The Withered Fig Tree

21:18 Now early in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

Matthew 22:6

22:6 The ⁶  rest seized his slaves, insolently mistreated them, and killed them.

Matthew 23:7

23:7 and elaborate greetings ⁷  in the marketplaces, and to have people call them ‘Rabbi.’

Matthew 23:36

23:36 I tell you the truth, ⁸  this generation will be held responsible for all these things! ⁹ 

¹ tn Grk “and behold, angels.” The Greek word ἰδού (idou) has not been translated because it has no exact English equivalent here, but adds interest and emphasis (BDAG 468 s.v. 1).

² tn The Greek text reads here ὁμολογέω (Jomologew); though normally translated “acknowledge, confess,” BDAG (708 s.v. 1) lists “assure, promise with an oath” for certain contexts such as here.

³ tn This verb, δέχομαι (decomai), is a term of hospitality (L&N 34.53).

⁴ tn Here δέ (de) has not been translated.

⁵ tn The imperfect verb ἐγόγγυζον (egonguzon) has been translated ingressively.

⁵ tn Here δέ (de) has not been translated.

⁶ sn There is later Jewish material in the Talmud that spells out such greetings in detail. See H. Windisch, TDNT 1:498.

⁷ tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”

⁸ tn Grk “all these things will come on this generation.”