4:12 Now when Jesus 1 heard that John had been imprisoned, 2 he went into Galilee.
26:32 But after I am raised, I will go ahead of you into Galilee.”
28:16 So 3 the eleven disciples went to Galilee to the mountain Jesus had designated.
1 tn Grk “he.”
2 tn Or “arrested,” “taken into custody” (see L&N 37.12).
3 tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus’ instructions in v. 10.
5 tn Grk “And behold he.” The Greek word ἰδού (idou) has not been translated because it has no exact English equivalent here, but adds interest and emphasis (BDAG 468 s.v. 1).