Matthew 4:18

The Call of the Disciples

4:18 As ¹  he was walking by the Sea of Galilee he saw two brothers, Simon (called Peter) and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishermen). ² 

Joshua 12:3

12:3 His kingdom included ³  the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth ⁴  to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), ⁵  including the route to Beth Jeshimoth and the area southward below the slopes of Pisgah.

¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

² tn The two phrases in this verse placed in parentheses are explanatory comments by the author, parenthetical in nature.

³ tn The words “his kingdom included” are supplied in the translation for clarification.

⁴ sn The Sea of Kinnereth is another name for the Sea of Galilee. See the note on the word “Kinnereth” in 11:2.

⁵ sn The Salt Sea is another name for the Dead Sea.