1 tn Grk “rotten.” The word σαπρός, modifying “tree” in both v. 17 and 18, can also mean “diseased” (L&N 65.28).
2 tn Here καί (kai) has not been translated.
3 tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of the angel’s instructions to tell the disciples.