Matthew 8:32

8:32 And he said, ¹  “Go!” So ²  they came out and went into the pigs, and the herd rushed down the steep slope into the lake and drowned in the water.

Matthew 10:23

10:23 Whenever ³  they persecute you in one place, ⁴  flee to another. I tell you the truth, ⁵  you will not finish going through all the towns ⁶  of Israel before the Son of Man comes.

Matthew 22:13

22:13 Then the king said to his attendants, ‘Tie him up hand and foot and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth!’

Matthew 24:3

Signs of the End of the Age

24:3 As ⁷  he was sitting on the Mount of Olives, his disciples came to him privately and said, “Tell us, when will these things ⁸  happen? And what will be the sign of your coming and of the end of the age?”

¹ tn Grk “And he said to them.”

² tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate a conclusion and transition in the narrative.

³ tn Here δέ (de) has not been translated.

⁴ tn The Greek word here is πόλις (polis), which can mean either “town” or “city.”

⁵ tn Grk “For truly (ἀμήν, amhn) I say to you.” Here γάρ (gar, “for”) has not been translated.

⁶ tn The Greek word here is πόλις (polis), which can mean either “town” or “city.” “Town” was chosen here to emphasize the extensive nature of the disciples’ ministry. The same word is translated earlier in the verse as “place.”

⁵ tn Here δέ (de) has not been translated.

⁶ sn Because the phrase these things is plural, more than the temple’s destruction is in view. The question may presuppose that such a catastrophe signals the end.