1 tn Here δέ (de) has not been translated.
2 tn Or “city.” But see the sn on “Gadarenes” in 8:28.
3 tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of the owner’s statement.
5 tn Or “a desert” (meaning a deserted or desolate area with sparse vegetation).