Mark 8:16-18
8:16 So they began to discuss with one another about having no bread.
1
8:17 When he learned of this,
2 Jesus said to them, “Why are you arguing
3 about having no bread? Do you still not see or understand? Have your hearts been hardened?
8:18 Though you have eyes, don’t you see? And though you have ears, can’t you hear?
4 Don’t you remember?
Mark 9:10
9:10 They kept this statement to themselves, discussing what this rising from the dead meant.
Luke 9:46
Concerning the Greatest
9:46 Now an argument started among the disciples 5 as to which of them might be 6 the greatest.
1 tn Grk “And they were discussing with one another that they had no bread.”
2 tn Or “becoming aware of it.”
3 tn Or “discussing.”
4 tn Grk “do you not hear?”
5 tn Grk “among them”; the referent (the disciples) has been specified in the translation for clarity.
6 tn The use of the optative mood means the answer is not clear (BDF §§267.2.3; 385.2.2).