1:28 And just as they did not see fit to acknowledge God, 6 God gave them over to a depraved mind, to do what should not be done. 7
1 tn Here δέ (de) has not been translated.
2 tn Grk “the deceitfulness of riches.” Cf. BDAG 99 s.v. ἀπάτη 1, “the seduction which comes from wealth.”
3 sn That is, their concern for spiritual things is crowded out by material things.
4 tn Grk “is manifest to/in them.”
7 tn Grk “they”; the referent (people) has been specified in the translation for clarity.
10 tn Grk “and just as they did not approve to have God in knowledge.”
11 tn Grk “the things that are improper.”