1 tn Heb “the priest, the scribe.”
2 tn Or “prescribed by” (NIV, NLT); TEV “of the kind played by.” The precise relationship of these musical instruments to David is not clear.
3 tn Heb “was before them.”
3 tc Probably one should read with the Lucianic Greek recension, the Syriac Peshitta, and the Vulgate וָאֲצַוֶּה (va’atsavveh, “and I commanded”) rather than the rare denominative verb וָאוֹצְרָה (va’otsÿrah, “and I appointed over the storeroom”) of the MT.
4 tn Heb “be over”
5 tn Heb “on their hand.”
6 tn Heb “brothers.”