Please remember me for good, O my God.
6:1 When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and no breach remained in it (even though up to that time I had not positioned doors in the gates),
9:28 “Then, when they were at rest again, they went back to doing evil before you. Then you abandoned them to 4 their enemies, and they gained dominion over them. When they again cried out to you, in your compassion you heard from heaven and rescued them time and again.
10:34 “We – the priests, the Levites, and the people – have cast lots concerning the wood offerings, to bring them to the temple of our God according to our families 5 at the designated times year by year to burn on the altar of the LORD our God, as is written in the law.
1 tn The words “I also provided for” are not included in the Hebrew text, but are supplied in the translation for the sake of clarity.
2 tn Heb “said [to].”
3 tn Heb “from the hand of” (so NASB, NIV); NAB “from the power of.”
4 tn Heb “in the hand of” (so KJV, ASV); NAB “to the power of.”
5 tn Heb “the house of our fathers.”
6 tn The Hebrew text includes the words “to them,” but they have been excluded from the translation for stylistic reasons.
7 tn Heb “I will send a hand on you.”
8 sn This statement contains a great deal of restrained humor. The author clearly takes pleasure in the effectiveness of the measures that he had enacted.