1 tn Heb “across the river,” here and often elsewhere in the Book of Nehemiah.
2 tn Heb “the words of the king which he had spoken to me.”
3 tn Heb “Arise! Let us rebuild!”
4 tn Heb “strengthened their hands.”
3 tn Heb “like one man.”
4 tn Heb “said [to].”
4 tn Heb “the heavens of the heavens.”
5 tn Heb “all their host.”
5 tn Heb “great.”
6 tn Heb “given them.”
7 tn Heb “given.”