7:73 The priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, some of the people, the temple servants, and all the rest of Israel lived in their cities.
When the seventh month arrived and the Israelites 2 were settled in their cities, 3
11:3 These are the provincial leaders 4 who settled in Jerusalem. (While other Israelites, the priests, the Levites, the temple attendants, and the sons of the servants of Solomon settled in the cities of Judah, each on his own property in their cities,
1 tn Heb “Miphkad Gate” (so TEV; KJV similar); NRSV “Muster Gate.”
2 tn Heb “the sons of Israel.” So also in vv. 14, 17; 9:1.
3 tn The traditional understanding of the chapter and verse division here is probably incorrect. The final part of v. 73 is best understood as belonging with 8:1.
3 tn Heb “the heads of the province.”