1:54 The Israelites did according to all that the Lord commanded Moses 1 – that is what they did.
31:31 So Moses and Eleazar the priest did as the Lord commanded Moses.
36:10 As the Lord had commanded Moses, so the daughters of Zelophehad did.
1 tc The LXX adds “and Aaron.”
2 tn Heb “at the mouth of the
3 tn The Pual perfect may be given the past perfect translation in this sentence because the act of commanding preceded the act of numbering.
3 tn Heb “hand.”
4 sn Beginning with 29:40, the verse numbers through 30:16 in the English Bible differ from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), with 29:40 ET = 30:1 HT, 30:1 ET = 30:2 HT, etc., through 30:16 ET = 30:17 HT. With 31:1 the verse numbers in the ET and HT are again the same.
5 tn Heb “Moses.” The proper name has been replaced by the pronoun (“him”) in the translation for stylistic reasons.