1 tc The Greek version uses gigantes (“giants”) to translate “the Nephilim,” but it does not retain the clause “the sons of Anak are from the Nephilim.”
2 tn Heb “in our eyes.”
3 tn Heb “in their eyes.”
4 tn Heb “the word that.”
5 tn The idiom again is “let them be for wives for….”
6 tn Heb “to the one who is good in their eyes.”