Numbers 14:29

14:29 Your dead bodies ¹  will fall in this wilderness – all those of you who were numbered, according to your full number, from twenty years old and upward, who have murmured against me.

Numbers 15:9

15:9 then a grain offering of three-tenths of an ephah of finely ground flour mixed with half a hin of olive oil must be presented ²  with the young bull,

Numbers 15:26

15:26 And the whole community ³  of the Israelites and the resident foreigner who lives among them will be forgiven, since all the people were involved in the unintentional offense.

Numbers 29:11

29:11 along with one male goat for a purification offering, in addition to the purification offering for atonement and the continual burnt offering with its grain offering and their drink offerings.

Numbers 31:26

31:26 “You and Eleazar the priest, and all the family leaders of the community, take the sum ⁴  of the plunder that was captured, both people and animals.

Numbers 34:3

34:3 your southern border ⁵  will extend from the wilderness of Zin along the Edomite border, and your southern border will run eastward to the extremity of the Salt Sea,

¹ tn Or “your corpses” (also in vv. 32, 33).

² tn The text changes from direct address here to the third person form of the verb. If the MT is correct, then to make a smooth translation it would need to be made a passive (in view of the fact that no subject is expressed).

³ tn Again, rather than translate literally “and it shall be forgiven [to] them” (all the community), one could say, “they (all the community) will be forgiven.” The meaning is the same.

⁴ tn The idiom here is “take up the head,” meaning take a census, or count the totals.

⁵ tn The expression refers to the corner or extremity of the Negev, the South.